GxGREPORT

2017国際展リサーチ:欧州ワークショップ2017 International Exhibition Research: Europe Workshop

February 20, 2018

基本情報

研修者:グローバルアートプラクティス(GAP)専攻の学生5名
研修先:イタリア(ヴェニス)およびドイツ(カッセル・ミュンスター)
研修期間:2017年6月15日~7月1日

研修の成果

国際舞台で活躍できる優れた芸術家を目指すGAPの学生たちが、約二週間のヨーロッパ研修旅行に出掛けました。世界の代表的な国際展を開催しているヴェニス、カッセル、ミュンスターの三都市で、多様な表現を持つ現代アートの作品を直に体験しながらアーティストたちと交流し、膨大な数の作品をリサーチしました。

ヴェニスのクェリーニ・スタンパーリア財団では、世界的な注目を集めるヴェニスビエンナーレに合わせて作品を公開しているコンセプチュアル・アーティストのマリア モルガンティ先生から、作品コンセプト、制作や思考プロセスなどについて話を聞くことができました。

カッセルでは、国際交流協定校であるワイマール・バウハウス大学のリズ・バフワアウ教授とマイケル・ルーティ教授が率いる大学院生と合流して、ドクメンタ14でのリサーチ・ワークショップを進めました。ドクメンタとはカッセルで5年おきに行われる現代美術の展覧会です。14回目に当たる今回のドクメンタは、ギリシャのアテネとカッセルの共催という特別な展覧会でした。冒頭にリズ先生からドクメンタの背景、歴史、国際関係、地理的政治性などの概要をお話いただき、ドイツの特殊な国際展の文脈を理解することができました。

その後ミュンスターに移動し、リズ先生からミュンスター彫刻プロジェクトの概要について説明を受けました。10年をかけて街のいたるところに設営された作品をめぐり、芸術大学を含む豊かな都市計画の中に現代アートを体験することができました。

今回の海外研修を通じ、学生たちは現代アートでは共通語とされる英語や多領域の知識が欠かせないことを理解しました。また日本での事前リサーチを経て展示を鑑賞したことで、作品をより重層的に理解し、共同制作による視野の展開を知り、リサーチと制作の直接的関係性を学ぶことが来ました。

 

Basic Information

Participants: Five master’s students of Global Art Practice
Locations: Venice (Italy) and Kassel and Münster (Germany)
Period: Jun 15-July 1, 2017

Achievements

Students of Global Art Practice (GAP), a graduate program at Tokyo University of the Arts (Tokyo Geidai) that aims to nurture global artists, have been on a two-week study tour in Europe. The GAP students visited Venice in Italy and the German cities of Kassel and Münster. In these cities known as the venues of major international exhibitions, they gained first-hand experience in contemporary art that embraces a diverse range of artistic expressions through communication with such artists, and also looked into a large number of contemporary art works.

At the Fondazione Querini Stampalia, a cultural institution in Venice, the students attended a session by an Italian conceptual artist Maria Morganti, who was exhibiting works concurrently with the world renowned exhibition of the Venice Biennale. Ms. Morganti explained the concept of her works as well as the processes of planning and production.

In Kassel, the GAP students were joined by a group of graduate students led by Prof. Liz Bachhuber and Prof. Michael Lüthy of Bauhaus University Weimar, one of the partner institutions of TUA, and participated in a research workshop on documenta 14. documenta is an exhibition of contemporary art which takes place every five years in Kassel. This year was the fourteenth edition of the exhibition, which was especially co-hosted by Kassel and Athens, Greece. At the outset of the workshop, the GAP students learned from Prof. Bachhuber about the background and the history of documenta, as well as its international and geopolitical characteristics, which facilitated their understanding of the context specific to the German exhibition.

They later moved to Münster to experience contemporary art in the culturally enriched urban settings. Prof. Bachhuber explained the outline of Sculpture Projects Münster, an internationally renowned project devoted to art in public spaces. They toured around to see the sculptures that have been installed in different places of the city for the past ten years.

The study tour outside Japan allowed the students to realize the importance of skills that are indispensable in pursuing global career in the field contemporary art, such as English as the most common language and knowledge that encompasses a variety of subjects. Their preliminary study on the exhibitions helped them to appreciate the actual exhibits at multiple levels, allowing them to understand that research is directly linked to production.