在留ざいりゅうカードについて

在留ざいりゅうカードは、留学生りゅうがくせいが日本にほんに住すむための資格しかくがあることを示しめす大切たいせつなカードです。

空港くうこうでの在留ざいりゅうカードの受うけ取とり
新千歳空港しんちとせくうこう、成田空港なりたくうこう、羽田空港はねだくうこう、中部国際空港ちゅうぶこくさいくうこう、関西国際空港かんさいこくさいくうこう、広島空港ひろしまくうこう、または福岡空港ふくおかくうこうに到着とうちゃくした場合ばあいは、日本にほんに長ながく滞在たいざいする許可きょかが出でた後あと、その空港くうこうで「在留ざいりゅうカード」がもらえます。
他ほかの空港くうこうに到着とうちゃくした場合ばあいは、その場ばで「在留ざいりゅうカード」はもらえません。このとき、パスポートに入国にゅうこくのスタンプが押おされ、そのそばに「在留ざいりゅうカードはあとでもらえます」と書かかれます。住すんでいる市しや町まちの役場やくばで住所じゅうしょの手続てつづきをすると、在留ざいりゅうカードが出入国在留管理庁しゅつにゅうこくざいりゅうかんりちょうから郵送ゆうそうされます。

在留ざいりゅうカードの携帯けいたい
在留ざいりゅうカードはいつも持もち歩あるいてください。まだ持もっていない場合ばあいは、すぐに手続てつづきをしてください。

入国にゅうこくや在留ざいりゅうについて相談そうだんするところ（出入国在留管理庁しゅつにゅうこくざいりゅうかんりちょう）

出入国在留管理庁しゅつにゅうこくざいりゅうかんりちょうには、「外国人在留総合がいこくじんざいりゅうそうごうインフォメーションセンター」があります。ここで、入国にゅうこくや在留手続ざいりゅうてつづきに関かんする質問しつもんができます。英語えいご、韓国語かんこくご、中国語ちゅうごくご、スペイン語ごなどで対応たいおうしていて、電話でんわやメールでの相談そうだんもできます。分わからないことがあれば、こちらに相談そうだんしてください。

＜参考さんこう＞

• 外国人在留総合がいこくじんざいりゅうそうごうインフォメーションセンター（東京とうきょう・港区みなとく）
• 外国人総合相談支援がいこくじんそうごうそうだんしえんセンター（東京とうきょう・新宿区しんじゅくく）