在籍中の留学生の方へfor International Students
日本での生活・大学生活Campus Life in Japan
日本での安全な暮らしのために(防災・防犯・事故等の対応)For Your Safety (Disaster / Crime / Accident Prevention)
基本的な考え方
「郷に入らば郷に従え」といいます。皆さんの「常識」は日本の「常識」とは違うかもしれません。でも、日本で暮らし東京藝術大学で学ぶ間は、日本の法律、住む地域の地方自治体や東京藝大のルールを尊重し守ってください。
日本は台風、豪雨、地震等の自然災害が多い国です。特に地震はいつどこで発生するか予測ができません。遭遇した時に備えて日頃から水、食料の備蓄や避難場所の確認等の準備をしておくことが必要です。多言語に対応した災害情報を発信しているウェブサイト等から情報収集をすることも大切です。(参考:NHK WORLD-JAPAN「外国の言葉による災害情報」)
また、日本は治安の良い国として知られていますが、夜間人気の無い場所や繁華街での一人歩きは避けましょう。
交通ルールも皆さんの国と異なることがあるので十分注意してください。
犯罪に巻き込まれないために
以下のような行為は犯罪になり、罰金等が課される可能性があります。
- 駅等に放置されている自転車に乗っていく。
- ゴミを決められた場所、決められた方法以外で捨てる。
- 酒に酔って、または傘を差しながら、または携帯電話を使いながら自転車に乗る。
- コンサートや入場券などのチケットを他の人に売る目的で購入する。
- アニメのキャラクター等の著作権のある画像を自分のホームページに勝手に貼り付ける。
- 自分名義の携帯電話を携帯電話会社に無断で他人に売る、逆に他人名義の携帯電話を買う。
- 電車に乗る際、友達名義の定期券を使う。
など
心構え
◎たいしたことではないと考えない
「このくらいなら問題ない」「これならバレない」「みんなやっている」という小さな気の緩みが犯罪につながります。その気の緩みが自分の人生を狂わせ、一生後悔することにつながるのです。
◎お金を惜しまない
「お金を払わずに済ませよう」という気持ちが犯罪につながることがあります。友達の定期を使う、ソフトをコピーする、というそのちょっとした「節約」が高額な罰金と「犯罪者」というレッテルになってしまうのです。
◎油断をしない、ルール等を知る
自分の知らないうちに犯罪に手を貸してしまうケースもあります。また、犯罪とは言えないが地域や芸大のルールを無視したために、周りから誤解を受けてしまう恐れがあります。
事故、犯罪に遭遇した場合の連絡先
- 消防 119
- 警察 110
火事や急病で消防車、救急車が必要な場合は消防署「119」に電話を、犯罪や交通事故の場合は「110」に電話して下さい。
居住地のルール
住居が決まったら、その地域の地方自治体のホームページや発行している外国人向けガイドブック等で、そこで暮らす上での情報やルールを確認しましょう。
緊急時の対応、様々な手続き、医療・健康、ゴミの処理等暮らしのルール等が確認できます。
東京藝大のルール
相手が不快に思う、あるいは不利益を受けたと感じる行為は、行為者の意図にかかわらず、ハラスメントとみなされます。学内でのあらゆるハラスメントを禁止します。
キャンパス内は全面禁煙です。
詳細は学生便覧で確認して下さい。
Basic Concept
Your customs may be different from those of Japan. You should respect the laws and rules of Japan, the local municipalities of the area you live and Tokyo Geidai while you are studying in Tokyo Geidai.
Japan is a country with a lot of natural disasters such as typhoons, heavy rain and earthquakes; in particular, it is impossible to predict when and where an earthquake will occur. To keep damage from earthquakes at minimum level, it is important to acquire the necessary information like an evacuation site and to prepare for water and food.
It is also important to collect information from websites that share disaster information by multilingual language. (Ref: NHK WORLD-JAPAN “Multilingual EMERGENCY Updates)
Japan is said to be a safe country, but it is better to avoid walking alone in the downtown area late at night.
As traffic rules may also differ from yours, you should be careful not to get into a traffic accident. You had better keep the proverb “when in Rome, do as the Romans do” in your mind.
Stay Away from Criminal Activities
The following acts may be criminal and may result in fines.
- To ride away with someone else’s bicycle, even if it seems abandoned.
- To throw garbage in an undesignated place in an appropriate way.
- To ride a bicycle after drinking, or while using an umbrella or talking on the mobile phone.
- To purchase tickets such as concert or admission ticket to resell them to others.
- To use copyrighted materials like an animation character for your homepage without permission.
- To sell your mobile phone to others without notice to the mobile phone company,, or to buy one using another person’s name.
- To use the commuter pass of your friend when you use train or bus
What you should keep in mind
- A little looseness like “it is no problem”, “no one knows” and “everyone is doing” leads to crime. It ruins your artist career. It is too late to regret after committing a crime.
- Do not spare money, do not be too stingy. When you think that you try to does something without paying money like using commuter pass of a friend, copying copyrighted software, your mind to save money let you commit a crime.
- Be serious, seek for information. In some cases, you may be committing a crime without noticing it. Ignoring local and Tokyo Geidai rules is not a crime, but it can cause you to be misunderstood by others. So always be serious and try to acquire necessary information.
Emergency Numbers in Japan
- Police: 110
- Fire/Ambulance: 119
If you need a fire engine or ambulance due to a fire or sudden illness, please call the fire department “119”. Please call “110” for a crime or traffic accident.
Local Laws and Rules
Once you decide your residence, check the information and rules for living there on the website of the local government or on the published guidebooks for foreign residents. You can gain the information and rules to live there such as emergency response, various procedures to live, medical / health facilities, garbage disposal way and so on.
The Rules of Tokyo Geidai
Any act that makes someone feel uncomfortable or disadvantaged is considered harassment, regardless of the actor’s intent. All harassment on campus is strictly prohibited. Smoking is completely prohibited on all the campuses of Tokyo Geidai.
You can gain further important information by the Student Guidebook 2021.