GxGREPORT

アニメーション・ブートキャンプ 2017 in バンコクAnimation Boot Camp 2017 ASEAN

March 01, 2018

12月1日から3日の3日間、タイ・バンコクでアニメーション・ブートキャンプを開催しました。本企画は、文化庁のASEAN文化交流・協力事業で実施されるもので、アニメーションの専門家を講師としてお迎えし、アニメーションの作画の基礎を学ぶワークショップです。今回は、本学美術学部の協定締結校で文部科学省「大学の世界展開力強化事業(ASEAN)」で本学の連携大学となっているシラパコーン大学を会場とし、同大学の学生及び同じくバンコク市内にあるキングモンクット工科大学の学生計25名が参加しました。本学映像研究科からも学生等6名が加わり、日本とタイの学生たちが共同でアニメーション制作を行いました。

ブートキャンプでは、参加者が6チームに分かれ、与えられた課題に取り組みました。具体的には、まずチームで話し合ってストーリーを決め、アニメーションのプロからアドバイスをもらいながらメンバーそれぞれが一つのシーンを作成し、最後に全てのコマをつなぎ合わせてチームで一つの作品に仕上げ発表するというものです。参加者たちは、実際に自分で演じてみたり他のメンバーの動きを観察したりして、紙のカットアウト人形も参考にしながら一つ一つのポーズを丁寧に描いていました。

アニメーション制作のデジタル化が進む中、参加者たちは、一コマ一コマを全て手書きで作成することでキャラクターの動きや感情の表現の基礎を学び、アニメーション制作に対する理解をさらに深めることができました。また、日本・タイ両国の学生が外国語である英語で積極的に意見交換を行うとともに、作品完成に向けて一致団結し、互いに良い関係を築くことができました。

協定締結校であるシラパコーン大学をはじめとして、今後もASEAN地域の芸術教育機関等とも連携しながら、アジア地域における芸術文化の交流や振興に貢献していきたいと思います。

The Animation Boot Camp 2017 ASEAN was held for three days in 2017 from December 1 to 3 at Silpakorn University in Bangkok, Thailand. This program is a part of the Agency for Cultural Affairs Program for Dispatching Experts of Pop-culture to ASEAN Countries in which animation professionals from Japan teach animating basics to students of ASEAN nations. For three years in a row, Tokyo University of the Arts has organized this workshop with Silpakorn University, a partner institution of Tokyo Geidai’s Faculty of Fine Arts, and also Tokyo Geidai’s collaborator in the Inter-University Exchange Program designated by the Japanese Ministry of Education, Culture, Sports, Science and Technology.

25 students from multiple departments of Silpakorn University and King Mongkut’s University of Technology attended the workshop and were divided into six teams. Six members from the Department of Animation at Tokyo Geidai’s Graduate School of Film and New Media joined in each of the groups and collaborated with the Thai students to create a short animation sequence assigned by the instructors. Each member was to animate one scene of the sequence which meant he/she must communicate with the group in detail to make sure the story and characters remained consistent and the scenes connected with each other seamlessly.

The aim of the Animation Boot Camp is not to promote the Japanese style of animation or animating. It focuses on the importance of observation and feeling with one’s own body as the starting point of the animation process. The students are encouraged throughout the program to act out their scenes with their own bodies to understand how the human anatomy actually works and how strongly physical movement is related to emotion, even more so than facial expressions.

Many of the participants gave high reviews in the survey conducted at the end of the workshop, including comments such as “I realized for the first time movements that I had never been aware of before,” “I gained a lot of knowledge that would definitely help me in my own 2D animation projects,” and “I wished the workshop was longer. There is so much more I wanted to learn!”