イスラエルのベツァルエル美術デザインアカデミー、講師のAdlai Stock氏によるワークショップ、「Visual Icons -Ume vs. Olive -」が2018年6月28日～30日まで開催され、ベツァルエル美術デザインアカデミーおよび東京藝術大学デザイン科の学生が参加しました。
《ワークショップの様子》
本ワークショップでは、イスラエル、日本それぞれのビジュアルアイコンについての考察と実践を行いました。例えば日本に対する「富士山」「寿司」といった既存の記号としてよく目にするイメージではなく、日本とイスラエルを比較した時に共通点と相違点を持つ「梅」と「オリーブ」をモチーフに、自由に制作しました。
3日間という限られたワークショップの時間の中で、体験、取材、発表を経て学生それぞれの技術やアイデアを用いてアウトプットされた作品をご覧ください。
《Nofar Kohen, ベツァルエル美術デザインアカデミー》
《Nadav Halevi, ベツァルエル美術デザインアカデミー》
《Gal Litvak, ベツァルエル美術デザインアカデミー（東京藝術大学留学生）》
《長谷川 桃, 東京藝術大学》
《林 佳奈, 東京藝術大学》
《小椋 海里, 東京藝術大学》
《灰原 千晶, 東京藝術大学》
《梶谷 文雄, 東京藝術大学》
《山下 絵理, 東京藝術大学》
《山田 水香, 東京藝術大学》
《平山 義活, 東京藝術大学》
An international joint workshop “Visual Icons : Ume vs. Olive” by Mr. Adlai Stock, Lecturer at the Bezalel Academy of Arts and Design in Israel, was held June 28-30, 2018, bringing together students from the Academy as well as Tokyo University of the Arts Department of Design.
《state of the workshop》
In this workshop, the participants carried out a study and practical work on visual icons of both Israel and Japan. Instead of typical images of Japan, such as Mt. Fuji and sushi, that are often used to symbolize the country, they chose Ume (Japanese apricot) and olive as their motif – where similarities and differences are found between Japan and Israel– to create artworks in their own ways.
Please enjoy the works of the students created in the limited time during this three-day workshop, each of which is an output of the students’ skills and ideas resulting from their experiences, research and presentations.
《Nofar Kohen, Bezalel Academy of Arts and Design》
《Nadav Halevi, Bezalel Academy of Arts and Design》
《Gal Litvak, Bezalel Academy of Arts and Design (exchange student of Tokyo University of the Arts)》
《Momo Hasegawa, Tokyo University of the Arts》
《Kana Hayashi, Tokyo University of the Arts》
《Kairi Ogura, Tokyo University of the Arts》
《Chiaki Haibara, Tokyo University of the Arts》
《Fumio Kajitani, Tokyo University of the Arts》
《Eri Yamashita, Tokyo University of the Arts》
《Suika Yamada, Tokyo University of the Arts》
《Yoshikatsu Hiramasa, Tokyo University of the Arts》
