夏季休暇期間中の窓口対応および注意事項 8/12(月)~8/16(金)閉室Office Hours and Cautions During the Summer Holidays Office will be closed from Tuesday, August 13, 2024, to Friday, August 16, 2024

July 30, 2024

<窓口対応について>

大学事務室は、土日祝日1)の他に、夏季休暇中の2024年8月13日(火)から2024年8月16日(金)の間は、閉室します。(※1)2024年8月12日(月)は祝日です。

この期間中は、メール・電話での問い合わせにも対応できません。御用のある方は、閉鎖期間以外の平日にご連絡くださるようお願いいたします。

<Office Hours>

In addition to Saturdays, Sundays, and public holidays (*1), the University Office will be closed during the summer holiday, from Tuesday, August 13, 2024, to Friday, August 16, 2024. 

(*1) It is a public holiday on Monday, August 12, 2024.

During this period, we’ll be unable to respond to phone calls or emails. If there is anything you need assistance with, please contact us on weekdays before or after the closure period mentioned above. Thank you, in advance for your kind understanding, in this regard.